17 сентября 2010, 15:00
Центр дизайна ARTPLAY на Яузе, Клуб АВАНТ
Нижняя Сыромятническая ул., 5/7 (м. "Чкаловская", "Курская")
+7 (495) 620-08-82, (495) 917-47-67

«Лучшие немецкие короткометражки. Эксперимент»
Гость — актер Валера Канищев
Продолжительность — 1 час 30 минут

«Акробатическая гимнастика для квадратоголовых»
Режиссер — Стефан Флинт Мюллер
Германия, 2004 год
Продолжительность — 13 минут 30 секунд
Трюки с десятитонными шляпами, пукающие плакаты и эксперименты с камерой. Награды: «Лучший странный фильм» (Interfilm, Берлин), «Лучшая короткометражка» (Оберхаузен).

“Demolition Entertainment”
Режиссер — Йорг Кевело
Германия, 2004 год
Продолжительность — 5 минут 30 секунд
Перевод не требуется
Артефакты индустриальной культуры исчезают из Рура, но их образы остаются. Призраки уходящих произведений воссоздают мир в танце. Это импрессионистский реквием.

«Паб»
Режиссеры — Габриэль Гоше, Андржей Крёль
Германия, 2006 год
Продолжительность — 9 минут 38 секунд
Перевод не требуется
Мрачный, но лирический портрет паба и его посетителей. Пока они слишком погружены в свои сокровенные мысли, их восприятие вещей начинает блуждать между действительностью и ирреальностью.

«Яблоко на дереве»
Режиссеры — Астрид Ригер, Зелко Видович
Германия, 2006 год
Продолжительность — 4 минуты 51 секунда
Музыкальный видеоклип
Язык: английский
Яблоко, ставшее человеком, сожалеет о своем превращении и об упущенной жизни на яблоне.
Награды: «Лучший странный фильм» (Interfilm, Берлин, 2007), «Лучший анимационный музыкальный видеоклип» (“Anifest”, Требон, Чешская Республика, 2008).

«Таинственная машина, секретная машина»
Режиссер — Рейнольд Рейнольдс
Германия, 2009 год
Продолжительность — 7 минут
Молодая женщина становится объектом научного исследования. Измеряется все ее тело: движения, глаза, дыхание, чувствительность к боли. Измерить, чтобы узнать…

«Одиннадцатиметровый»
Режиссер — Флориан Ланганке
Германия, 2005 год
Продолжительность 2 минуты 50 секунд
Перевод не требуется
Два мальчика на футбольном поле. Серии пенальти вызывают цепь абсурдных ассоциаций. 

«Цветы для дамы»
Режиссер — Свен Хайн
Германия, 2000 год
Продолжительность — 8 минут
Перевод не требуется
В начале отношений их итог неизвестен. Что, если попытаться по финалу отношений понять, что было в начале?

«Обычный бизнес»
Режиссер — Том Зенкер
Германия, 2003 год
Продолжительность — 4 минуты 40 секунд
Перевод не требуется
Даунтаун. Клерки, бизнесмены и бомж копаются в мусоре. Два пожилых бизнесмена, встретившись в такой необычной обстановке, начинают драться. Люди проходят, не замечая их, — обычный бизнес!


Директор Берлинского Фестиваля короткометражного кино Генрих Германнс родился в 1958 году в Дуйсбурге (Западная Германия), был социальным работником в Белфасте (Ирландия), изучал политические науки в Берлине (Германия) и Урбино (Италия). В 1981 году он основал компанию “Eiszeit Kino”, в 1986 году возглавил Международный фестиваль документального кино в Берлине. С момента основания в 1982 году Гайнрих Германнс также возглавляет Международный фестиваль “Interfilm” в Берлине. Он вел семинары по языку кино для детей, подростков, студентов и профессионалов в США, Южной Корее, Китае, Мексике, Бразилии, Венесуэле, Аргентине, Колумбии, Уругвае, Боснии, Польше, Чешской Республике, Англии, Италии и Германии и на Тайване, а также принимал участие в оценке, обсуждении и презентации короткометражных фильмов по всему миру.